特集：基地はなくせる
p,23の年表で重大な間違いがございました。
【誤】2010年1月 名護市長選で辺野古移設反対を掲げた伊波洋一氏が当選
【正】2010年1月 名護市長選で辺野古移設反対を掲げた稲嶺進氏が当選
お詫びして訂正致します。
沖縄の基地問題にとっての重要な局面となった
この当選について、お名前を取り違え掲載してしまったことを、
DAYS JAPANの編集部としてあってはならないことと反省し、
原因と今後の対策を考えます。
大変申し訳ございませんでした。
稲嶺進市長、伊波洋一市長には編集長広河隆一より
以下のとおり謝罪申し上げました。
９月１８日のDAYS JAPAN10
月号の特集「基地はなくせる」に収録した年表の中で、
「基地返還関連年表」（23ページ）の中で、
「2010年1月 名護市長選で辺野古移設反対を掲げた伊波洋一氏が当選」
と表記してしまいました。
沖縄の人々のたたかいに共感し、日本人としての責任を見直すことと、
基地を撤去させた人々の闘いに学ぼうとする特集の中で、
よりにもよって、中心となっておられるおふたりの名前を取り違えるという
とんでもない間違いを犯しました。
ブログや次号で訂正とお詫びを述べたいと思いますが、
まずおふたりにお詫びを申し上げます。
本当に申し訳ありませんでした。
2010年9月17日
ＤＡＹＳ ＪＡＰＡＮ編集長
広河隆一
